מסיבת חנוכה 2016
רביעי, 28 דצמבר 2016 19:00
"מנהטן ארועים" רח' ז'בוטינסקי 1 רמת גן (בנין הדר די-מול)
מסיבת חנוכה המסורתית הקיימה ביום רביעי 28.12.2016
בנר חמישי של חנוכה קיימנו את נשף חנוכה המסורתי בנוכחות של יותר ממאה חברים ובני משפחה, מדור ראשון ועד דור רביעי.
האירוע התקיים ב"מנהטן אירועים". מלצרי המקום שרו לנו שירים מקסימים בקולות נעימים, שמשון וחנקה ליאור הוסיפו לנו גם הם שירים מקסימים מבית אבא.
כיבד אותנו בנוכחותו נציג שגרירות פולין בישראל מר מיכאל חולבה.
חברים חדשים הגיעו לאירוע על מנת לפגוש, לשמוע ולהתרשם.
התגובות היו חיוביות מכל הנוכחים ולכן אנחנו מקווים לראות אתכם שוב באירוע הבא שיהיה בט"ו בשבט ובעיקר את בני הדור השלישי והרביעי.
במקביל קיבלנו דרישת שלום בתמונות מאדם שידלובסקי שהדליק נר חנוכה עם חברים ב"קפה ירושלים" בבנדין.
להלן ברכתו של יו"ר הארגון מר מנחם ליאור:
ידידותי וידידי יוצאי זגלמביה לדורותיהם,
נציגי שגרירות פולין בישראל מר מיכאל חולבה.
Serdecznie witamy Pana Michala Cholewa
sekretarza Ambasady Polskiej w Israelu
ברוכים הבאים
למסיבת חנוכה של ארגוננו
לחגוג במשותף את החג
ולהדליק נר חמישי יחד!
אני שמח לראות קהל רב,
ביניהם פנים חדשות
ומאחל לכולנו
חג אורים שמח!!
בהתכנסות שלנו יחד היום
יש הרבה מן הסמליות,
אשר עולה בקנה אחד עם מטרות הארגון שלנו:
אנו מוכיחים
שהאור של קהילות זגלמביה,
לא כבה.
נרנו ממשיך להאיר.
אנו נושאים את לפיד
המסורת והתרבות
של יהדות זגלמביה
שפרחו לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה.
כמו נרות חנוכה
שמפיצים את האור למֵרָחוֹק,
כך יֵעוּדֵנוּ,
לְהַאִיר וּלְהַקְרִין מֵאוֹרֵנוּ
לִבְנֵי קהילתנו בארץ וּבְּחו"ל,
וגם לַחֲברֵינו הַפּוֹלָנִים,
הַפּוֹעֲלִים לְהִתְחֲדְשוּת
הַתַּרבּוּת הַיְהוּדִית
בִּמְחוֹזוֹת אֲבוֹתֵינוּ .
וּכְמִלוֹת הַשִיר
"נֵס לֹא קָרָה לָנוּ -
פַּךְ שֶׁמֶן לֹא מָצָאנוּ.
בַּסֶּלַע חָצַבְנוּ עַד דָּם -
וַיְּהִי אוֹר!"
אנחנו, ניצולי השואה,
הִגַענו לארץ
לאחר שרוב קהילתנו הושמדה.
עברנו קשיים ותלאות,
אך לא וִיתַּרנו,
"בַּסֶּלַע חָצַבְנוּ",
הִשתַּחְרָרְנו,
יָצַרנו את עֲצְמֵנו מֵחָדָש
וזָכִינו לְאוֹר גָדוֹל.
אֲנַחנו מַמְשִיכִים את המסורת
בה הֵחֶלוּ הוֹרֵינוּ,
בְּנֵי הַדוֹר הָרִאשוֹן בָּאָרֶץ:
הִנֵה אָנו יוֹשבִים הַיוֹם
דוֹרוֹת של מִשְפָּחוֹת,
קְהִילָה שְלֵמָה,
וחוגגים יחד
את הניצחון
האישי והקיבוצי שלנו.
אנחנו פה.
מתרגשים
מהאור שחזר לחיינו,
ואנו מפיצים אותו
כקהילה מלוכדת,
החוגגת יחד.
אנו חברי הקהילה
הזוכרת ולא שוכחת את עברה,
מביטים בסיפוק
על עשייתנו המשותפת
בתחושת מלֵאוּת גדולה.
למול עינינו
בני דור המייסדים
שהודות להם הארגון קיים ופועל.
...מגיעות להם מחיאות כפיים שלכם...
אני יודע
שעוד רבה הדרך.
יחד עם חבריי להנהלת הארגון
אנו עושים
להגדלת הפעילות בקרבנו
ובמקביל
בונים ומטפחים קשרים עם חברינו החיים בחו"ל.
אנו שוקדים גם על
על הרחבת וטיפוח
פעילות בני הדור השלישי.
אני מאחל לכל הנמצאים כאן
ולאלה שלא הצליחו להגיע
חנוכה שמח!
לסיום, אשוב ואומר
לותיקים
ולחדשים שבינינו:
אנו פתוחים לשמוע הצעות ויוזמות.
נשמח שתצטרפו אלינו
הן עם רעיונות והצעות
והן כשותפים לעשייה
לכולנו מטרה משותפת
לשמר את
אורן של קהילת זגלמביה ומורשתן
לדורי דורות.
מנחם ליאור
לחץ כאן לגלריית תמונות
בנר חמישי של חנוכה קיימנו את נשף חנוכה המסורתי בנוכחות של יותר ממאה חברים ובני משפחה, מדור ראשון ועד דור רביעי.
האירוע התקיים ב"מנהטן אירועים". מלצרי המקום שרו לנו שירים מקסימים בקולות נעימים, שמשון וחנקה ליאור הוסיפו לנו גם הם שירים מקסימים מבית אבא.
כיבד אותנו בנוכחותו נציג שגרירות פולין בישראל מר מיכאל חולבה.
חברים חדשים הגיעו לאירוע על מנת לפגוש, לשמוע ולהתרשם.
התגובות היו חיוביות מכל הנוכחים ולכן אנחנו מקווים לראות אתכם שוב באירוע הבא שיהיה בט"ו בשבט ובעיקר את בני הדור השלישי והרביעי.
במקביל קיבלנו דרישת שלום בתמונות מאדם שידלובסקי שהדליק נר חנוכה עם חברים ב"קפה ירושלים" בבנדין.
להלן ברכתו של יו"ר הארגון מר מנחם ליאור:
ידידותי וידידי יוצאי זגלמביה לדורותיהם,
נציגי שגרירות פולין בישראל מר מיכאל חולבה.
Serdecznie witamy Pana Michala Cholewa
sekretarza Ambasady Polskiej w Israelu
ברוכים הבאים
למסיבת חנוכה של ארגוננו
לחגוג במשותף את החג
ולהדליק נר חמישי יחד!
אני שמח לראות קהל רב,
ביניהם פנים חדשות
ומאחל לכולנו
חג אורים שמח!!
בהתכנסות שלנו יחד היום
יש הרבה מן הסמליות,
אשר עולה בקנה אחד עם מטרות הארגון שלנו:
אנו מוכיחים
שהאור של קהילות זגלמביה,
לא כבה.
נרנו ממשיך להאיר.
אנו נושאים את לפיד
המסורת והתרבות
של יהדות זגלמביה
שפרחו לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה.
כמו נרות חנוכה
שמפיצים את האור למֵרָחוֹק,
כך יֵעוּדֵנוּ,
לְהַאִיר וּלְהַקְרִין מֵאוֹרֵנוּ
לִבְנֵי קהילתנו בארץ וּבְּחו"ל,
וגם לַחֲברֵינו הַפּוֹלָנִים,
הַפּוֹעֲלִים לְהִתְחֲדְשוּת
הַתַּרבּוּת הַיְהוּדִית
בִּמְחוֹזוֹת אֲבוֹתֵינוּ .
וּכְמִלוֹת הַשִיר
"נֵס לֹא קָרָה לָנוּ -
פַּךְ שֶׁמֶן לֹא מָצָאנוּ.
בַּסֶּלַע חָצַבְנוּ עַד דָּם -
וַיְּהִי אוֹר!"
אנחנו, ניצולי השואה,
הִגַענו לארץ
לאחר שרוב קהילתנו הושמדה.
עברנו קשיים ותלאות,
אך לא וִיתַּרנו,
"בַּסֶּלַע חָצַבְנוּ",
הִשתַּחְרָרְנו,
יָצַרנו את עֲצְמֵנו מֵחָדָש
וזָכִינו לְאוֹר גָדוֹל.
אֲנַחנו מַמְשִיכִים את המסורת
בה הֵחֶלוּ הוֹרֵינוּ,
בְּנֵי הַדוֹר הָרִאשוֹן בָּאָרֶץ:
הִנֵה אָנו יוֹשבִים הַיוֹם
דוֹרוֹת של מִשְפָּחוֹת,
קְהִילָה שְלֵמָה,
וחוגגים יחד
את הניצחון
האישי והקיבוצי שלנו.
אנחנו פה.
מתרגשים
מהאור שחזר לחיינו,
ואנו מפיצים אותו
כקהילה מלוכדת,
החוגגת יחד.
אנו חברי הקהילה
הזוכרת ולא שוכחת את עברה,
מביטים בסיפוק
על עשייתנו המשותפת
בתחושת מלֵאוּת גדולה.
למול עינינו
בני דור המייסדים
שהודות להם הארגון קיים ופועל.
...מגיעות להם מחיאות כפיים שלכם...
אני יודע
שעוד רבה הדרך.
יחד עם חבריי להנהלת הארגון
אנו עושים
להגדלת הפעילות בקרבנו
ובמקביל
בונים ומטפחים קשרים עם חברינו החיים בחו"ל.
אנו שוקדים גם על
על הרחבת וטיפוח
פעילות בני הדור השלישי.
אני מאחל לכל הנמצאים כאן
ולאלה שלא הצליחו להגיע
חנוכה שמח!
לסיום, אשוב ואומר
לותיקים
ולחדשים שבינינו:
אנו פתוחים לשמוע הצעות ויוזמות.
נשמח שתצטרפו אלינו
הן עם רעיונות והצעות
והן כשותפים לעשייה
לכולנו מטרה משותפת
לשמר את
אורן של קהילת זגלמביה ומורשתן
לדורי דורות.
מנחם ליאור
לחץ כאן לגלריית תמונות
פורסם בקטגורית: ארכיון האירועים
